Макарова  Светлана  Геннадьевна

 

 

 

Образование: высшее

1987-1992гг. Иркутский государственный педагогический институт иностранных языков имени Хо Ши Мина, специальность: "испанский, английский языки"

2000г. Красноярский Агроуниверситет, некомерческое партнерство, клуб предпринимательской инициативы "Манхеттен", специальность: "Практическая психология"

2011г. Москва, научно-образовательный центр "Экстрем". специальность: гид-переводчик, экскурсовод

Специальность в ЛОЦ:

1. Преподаваетель курса "Advanced English", "English for babies", Business English"

"Intensive English", "Испанский за 3 месяца"

2. Преподаваетель профильных спецкурсов  "Гид-переводчик", ""Практика ведения экскурсий", Основы турбизнеса", "Продажа турпродукта и сервис", "Психология менеджмента" "Делопроизводство", "Документооборот" , "Основы управленческой деятельности", "Деловой этикет", "Психология рекламы"

3.  Преподаватель русского, как иностранного.  Подготовка к сдаче экзаменов РКИ.  Практика устной и письменной речи. Специализация - граждане королевства Испании.

Практика языковых стажировок:

2012.  Организация индивидуального туризма (по России - Большое путешествие по Трансибирскому пути; по Европе - королевство Испания)

2011г.-2012 гид -сопровождающий    по Европе,  турфирма "Старый город"

2011г. Москва, турфирма Стар-Тревел. Гид-переводчик.

2011. Москва. НОУ "Экстрем". Гид-переводчик

2011. Москва- Иркутск. Гид-переводчик. ВИП туризм.

2010г. Марокко, Гибралтар - гид-переводчик

2010г. Испания. Коста дель соль - руководитель группы

2010г. Испания. Мадрид -Аликанте - гид-переводчик

2009г. Польша. Чехия. Германия. Австрия - сопровождающий группы

2009г. Франция. Германия. Австрия. Швейцария. Чехия. Польша - туризм - приватный гид-переводчик

2008г. Испания, Португалия,  - приватный гид- переводчик

2008г. Испания, Валенсия. "La trucha" S.A. - переводчик

2007г. Испания. Практика ведения экскурсий "Культура севера Испании"

2005г. - 2008г , Испания Севилья- Валенсия, "Aceituna segorbina" S.A.  - референт-переводчик

2006г. Италия.Ватикан. Испания.Андорра - туризм

2005г.  Испания, Франция, Андорра -туризм

2000г.  Фонд Сореса.  Москва.   Практический перевод

1996г. - Италия. Турин. "Fiat - auto" - практический перевод

1995г. Австрия. Вена, Арбитражный суд, практический перевод

1994г.-1998г. Совместное российско-испанское предприятие "КрасБилМет",  г. Красноярск,  Befesa Abengoa Aluminio Bilbao, Испания, переводчик-референт.

1990г.-Народная республика Болгария, сопровождающий группы

Бесплатный конструктор сайтов - uCoz