|
|
|
|
Галерея (4 фото) |
Казимеж в настоящее время это район Кракова. Раньше - это был город, расположенный по соседству с Краковом, сегодня - это один из самых красивых районов города. Он привлекает туристов архитектурными памятниками, насчитывающими несколько сотен лет. Считается популярнейшим районом Кракова в связи с богатой историей и традицией, а также с атмосферой «genius loci» — позволяющей чувствовать «дух» прежних...
|
Галерея (4 фото) |
Мазуры – это удивительно красивый и яркий край. Это не просто историческая земля, а особая часть Польши. Северо-восточную часть страны, что граничит с Калининградской областью и Литвой, поэтично называют краем тысячи озер (хотя это не совсем соответствует действительности, ибо озер в этих местах значительно больше — около 4 тысяч), зелеными легкими Польши. Здесь находятся крупнейшие в Польше озера...
|
Галерея (3 фото) |
Городская планировка центра Кракова, относящаяся к 13 веку, дошла до наших дней без изменений. Площадь Главного рынка, одна из самых больших средневековых площадей в Европе, была построена в 1257 году. Она представляет собой слегка неправильный квадрат со сторонами 200 метров. Окаймляющие площадь здания, возведенные в 14-15 веках, со временем не раз подвергались перестройкам. Их фасады в классическом...
|
Галерея (7 фото) |
Захватывающие предания старины оживают на земле Польши, где сохранились загадочные сооружения, построенные ещё до нашей эры. В их число входит многочисленные замки, расположившиеся по всей территории Польши. В основном это памятники средневековья, со временем модернизированные в стиле ренессанса и барокко. Во все века и времена людям, жившим здесь, приходилось обороняться от врагов, укреплять свои...
|
Галерея (3 фото) |
Татры, охватывая площадь приблизительно 750 квадратных километров, являются самой высокой частью Карпат. Расположены они между Альпийскими и Кавказскими горами. Снежные вершины гор и острые пики, озера и водопады – все это именно о Татрах. Татры считаются самым удивительным и прекрасным местом Польши. Жители равнин считают Татры единственными "настоящими" горами в Польше. Летом участники коллективных...
|
|
|
|
|
|
Polsca
Русско - польский разговорник
|
По́льша (польск. Polska, официальное название — Респу́блика По́льша (польск. Rzeczpospolita Polska [ʐɛt͡ʂpɔˈspɔlʲita ˈpɔlska], Жэчпоспо́лита По́льска)) — государство в Центральной Европе. На севере омывается Балтийским морем, на западе граничит с Германией, на юго-западе с Чехией, на юге со Словакией, на юго-востоке с Украиной, на востоке с Белоруссией, на северо-востоке с Литвой и Россией (Калининградской областью). Кроме того, Польша через экономическую зону в Балтийском море граничит с зонами Дании и Швеции.
Территория страны 312 679 кв. км, 69-я в мире и девятая в Европе. Численность населения — 38 млн человек (33-я в мире). Страна разделена на 16 воеводств, которые в свою очередь делятся на повяты (уезды) и гмины (волости).
Датой создания первого польского государства считается 966 год, когда Мешко I принял христианство. Польша стала королевством в 1025 году, а в 1569 году объединилась с Великим княжеством Литовским (I Речь Посполитая). В 1795 году в результате трёх разделов, когда территория была разделена между Пруссией, Австрией и Россией, Польское государство перестало существовать. В период наполеоновских войн в период 1807—1813 годов существовало Герцогство Варшавское, бо́льшая часть которого в 1815 году вошла в состав России в качестве так называемого Царства Польского. Польша вновь обрела независимость в 1918 году после Первой мировой войны (II Речь Посполитая), но в 1939 году была оккупирована нацистской Германией. После войны Польша в новых границах (без Западной Белоруссии и Западной Украины, но с значительными территориальными приобретениями за счёт Германии) стала социалистической республикой, зависимой от СССР (Польская Народная Республика). В 1989 году произошли изменения в политической системе, переход к рыночной экономике (III Речь Посполитая).
С 12 марта 1999 года является членом НАТО, с 1 мая 2004 года — член Европейского союза. 21 декабря 2007 года вошла в Шенгенскую зону. Легенды
-
Алтарь базилики Святой Марии
Не секрет, что изначально столицей Польши был Краков. Именно краковский Старый город таит в себе самые необыкновенные истории. Читать далее →
-
Легенда города Ольштын
Легенда о св. Якубе – покровителе города. Когда-то, давным-давно, по янтарному пути прибыл в окрестности Ольштына св. Якуб. Тяжелым и мучительным был этот его путь. Он шел по неровной земле с выступающими корнями деревьев, по колдобинам и колеям, оставленным телегами, на которых купцы из Рима, Греции и Византии отправлялись за золотом Балтики – драгоценным янтарем. Читать далее →
-
Легенда замка Недзица
Легенда эта гласит, что Себастьян Берзевици в поисках приключений оказался в Перу и взял там в жены индианку из родовитого инкского семейства. У них родилась дочь Умина, ставшая впоследствии женой племянника Тупака Амару II – предводителя крупнейшего антииспанского восстания индейцев в Латинской Америке.
Читать далее →
-
Варшава
Символ Варшавы - Русалка. Находится в самом центре старого города. Согласно преданию, она выплыла из реки и предсказала рыбаку Варсе и его жене Саве, что на этом месте они построят город. Считается, что от имени этих персонажей и произошло название города Варшава.
Варшава полна легенд. Большинство из них связано с историей появления города. Читать далее →
-
Вавельский замок (Краков)
Каждые несколько минут у подножия Вавельского замка оживает каменный дракон – символ Кракова. Он рычит, изрыгает пламя и, кажется, вот-вот спрыгнет со своего постамента, огромного серого валуна, и погонится за какой-нибудь гражданкой. Местные экскурсоводы стараются подойти с группой именно в этот пламенный момент, чтобы рассказать легенду. Читать далее →
-
Быдгощ
Говорят, Пан Твардовски (герой польских народных легенд и основанных на ней литературных произведений) провел некоторое время в городе Быдгоще ...
Читать далее →
-
Король Попель
Как и положено старому городу, с ним связаны столь же старые легенды. Рассказывают, например, что королем Крушвицы выбрали Попеля, бедняка, который с трудом зарабатывал на хлеб тем, что выжигал золу (попель) в окрестных лесах. Он был слабохарактерен, и от такой чести у него закружилась голова.
Читать далее →
|
 |
|
|
Польша
|
Республика Польша
Территория:
312 тыс. кв. км.
Положение:
Центральная Европа. Граничит с Германией, Чехией, Слованией, Украиной, Белорусией, Литвой и Россией. Северная граница, протяженностью более 500 км - это побережье Балтийского моря.
Население:
38 миллионов
Герб:
белый орел в золотой короне
Флаг:
бело-красный
Государственный язык:
польский
Столица:
Варшава
Крупнейшие города:
Гданьск, Катовице, Краков, Лодзь, Познань, Щецин, Вроцлав
Климат:
умеренный, средняя температура в июле 19 град. С, летом много дней с температурой 30 град С. С января по март очень хорошие условия для зимних видов спорта.
|
|
Уважаемые дамы и господа!
Президентам государств приходится часто путешествовать. В ходе официальных визитов они не только встречаются с политическими деятелями многих стран мира, но и сами близко знакомятся с собственной страной. В течение моего, уже почти семилетнего срока на посту президента, я посетил почти каждый польский район и, точно могу сказать, каждый повят. Я снова и снова знакомлюсь с моей страной, иногда приходится поездки по стране по несколько раз в неделю.
Если появляется свободное время – я сам становлюсь туристом.
Я влюблен в мою страну и уже многие годы провожу летний отдых на польском побережье. И хотя изъездил весь мир, я знаю, что нигде нет таких красивых пляжей и переливающегося всеми красками Балтийского моря, как у берегов Хельского полуосторва.
И у президентов иногда бывают выходные, тогда я, вместе с семьей, отдыхаю в подваршавских лесах. Здесь также замечательная природа. Прогулки пешком и на велосипеде, посещение малоизвестных исторических памятников доставляют огромное удовольствие. Польша, с точки зрения человека, который хочет хорошо отдохнуть или посетить интересные места - это настоящее эльдорадо.
Я мог бы еще долго рассказывать о красоте разных географических и исторических районов моей страны, перечислять места общеизвестные, такие как Краков или Мазуры - уникальный озерный край, и такие, который еще не совсем открыты туристами, например: Бещады, Люблинское Розточе или Замоешь, но лучше всего, если я, просто, приглашу в Польшу всех, кто хочет увидеть места новые, необыкновенные, надолго запоминающиеся.
Добро пожаловать в Польшу!
АЛЕКСАНДР КВАСНЕВСКИЙ
Президент Республики Польша 1995-2005гг.
|
|
|
Публикуется с разрешения Московского представительства Польской туристической организации
www.visitpoland.ru Курс польского злотого к рублю на сегодня - PLN/RUB
Воеводства (районы) Польши
С 1999 года в Польше введено новое административное деление. Территория Польши делится на 16 воеводств, воеводства делятся на повяты, а повяты – на гмины. Настоящее административное деление страны в большой мере отражает региональное деление государства. В 1945-1998 гг. Польша делилась на 49 воеводств, столицами которых являлись большие города.
Самым большим и самым населенным регионом страны является мазовецкое воеводство со столицей в Варшаве (для сравнения: территория мазовецкого воеводства почти тождественна территории американских штатов Мэриленд и Коннектикат или территории Бельгии и Эстонии). Самым густо населенным регионом Польши является промышленная Силезия (около 400 чел./кв.км, в то время как средняя Польши составляет 130 чел./кв.км). Подлясе и Мазурские Озера – это менее всего урбанизованные части страны. Дикая природа и многочисленные озера привлекают нас к этим регионам. Малопольша является более всего посещаемым регионом Польши благодаря исторической столице страны – Кракову, а также находящимся здесь самым большим в Польше горам – Татрам. Привлекательными для туристов являются также поморское и западно-поморское воеводства, расположенные вдоль балтийского побережья. Несомненными преимуществами этих районов являются песчаные пляжи, большие лесные территории, а также множество озер.
Город много раз разрушали и грабили, но варшавяне упрямо отстраивали его заново и с каждым разом делали всё краше
Замковая площадь находится в средневековом Старом городе. В центре площади возвышается колонна, посвященная Сигизмунду III Вазе. Фото автора
 Вавельский замок в Кракове  город Быдгощ
|
|
Польша. Оосновные сведения
Официальное название: Республика Польша.
Столица Польши: Варшава (1,7 млн. жителей)
Официальный язык: польский.
Численность населения Польши: 38 млн. чел.
Валюта: злотый (польский злотый) = 100 горошам.
Территория Польши: 312,685 км2, из них море - 8,7 тыс.км2.
Политическая система: парламентская демократия.
Польский флаг: двуцветное полотно - белый верх, красный низ.
Польский герб: белый орел на красном фоне.
Польский национальный гимн: "Мараш Домбровского" (Mazurek Dabrowskiego).
Время в Польше: GMT+1 (среднеевропейское плюс 1 час)
Климат Польши: континентальный, умеренный, с переменной погодой.
|
 |
ВАРШАВА
В Польше есть много таких мест, где за столетия мало что изменилось. В этом смысле Варшаве не повезло, только во время Второй мировой войны ее разрушали трижды. Но сегодня 2-миллионная столица Польши благодаря самоотверженному труду реставраторов предстает перед туристом в первозданной красоте. Старый город, с которым знакомит аудиогид, внесен в список ЮНЕСКО как образец научной реставрации. В аудиогид включены также рассказы о знаменитых поляках и противоречивой истории Польши.
Подробнее...
|
|
скачать аудиогид бесплатно
|
|
